Mogadíscio realizou suas primeiras eleições locais em mais de 50 anos, marcando um passo fundamental no desenvolvimento democrático da Somália. Mogadishu held its first local elections in over 50 years, marking a key step in Somalia’s democratic development.

Mogadíscio, Somália, realizou suas primeiras eleições locais em quase seis décadas nesta quinta-feira, marcando um passo significativo em direção à governança local em meio a uma maior segurança. Mogadishu, Somalia, held its first local elections in nearly six decades on Thursday, marking a significant step toward local governance amid heightened security. A votação, a primeira do tipo na capital em mais de 50 anos, viu os moradores votarem nos membros do conselho da cidade sob forte presença militar para garantir a segurança. The vote, the first of its kind in the capital in over 50 years, saw residents casting ballots for city council members under tight military presence to ensure safety. A eleição é vista como um marco nos esforços contínuos da Somália para fortalecer as instituições democráticas e descentralizar o poder. The election is seen as a milestone in Somalia’s ongoing efforts to strengthen democratic institutions and decentralize power.