As ações dos EUA abriram mistas na quinta-feira, encerrando uma semana de férias encurtada com ganhos no S&P 500 e Nasdaq, mas uma ligeira queda no Dow. U.S. stocks opened mixed Thursday, ending a shortened holiday week with gains in the S&P 500 and Nasdaq, but a slight drop in the Dow.

As ações dos EUA abriram mistas na quinta-feira, marcando o fim de uma semana de negociação encurtada devido ao feriado de Natal. U.S. stocks opened mixed Thursday, marking the end of a shortened trading week due to the Christmas holiday. A atividade do mercado foi leve, pois os investidores reagiram aos dados econômicos e aos ganhos corporativos em andamento, com ganhos em alguns setores compensados por perdas em outros. Market activity was light as investors reacted to ongoing economic data and corporate earnings, with gains in some sectors offset by losses in others. O S&P 500 e o Nasdaq ficaram mais altos, enquanto o Dow Jones Industrial Average diminuiu ligeiramente. The S&P 500 and Nasdaq edged higher, while the Dow Jones Industrial Average declined slightly.