A cidade murada de Amritsar declarou uma zona sagrada, proibindo carne, álcool, tabaco; 150 lojas fecharam, provocando preocupações de subsistência. Amritsar’s walled city declared a holy zone, banning meat, alcohol, tobacco; 150 shops closed, sparking livelihood concerns.

A designação do governo de Punjab da cidade murada de Amritsar como uma “cidade santa” proibiu as vendas de carne, álcool e tabaco, fechando cerca de 150 lojas e afetando negócios de longa data, incluindo o mercado de peixe mais antigo da cidade. The Punjab government’s designation of Amritsar’s walled city as a “holy city” has banned meat, alcohol, and tobacco sales, closing around 150 shops and affecting long-standing businesses, including the city’s oldest fish market. Muitos comerciantes, muitos sem aviso prévio ou planos de realocação, temem a perda de meios de subsistência, especialmente quando a temporada de peixes começa. Traders, many without prior notice or relocation plans, fear lost livelihoods, especially as the fish season begins. Enquanto as autoridades citam a santidade religiosa e prometem realocação e apoio em fases, as preocupações persistem com o planejamento inadequado e a falta de assistência imediata. While officials cite religious sanctity and promise phased relocation and support, concerns persist over inadequate planning and lack of immediate assistance. As chamadas estão crescendo para uma política abrangente de reabilitação, já que as famílias afetadas permanecem incertas sobre seus futuros. Calls are growing for a comprehensive rehabilitation policy, as affected families remain uncertain about their futures.