A ativista britânico-egípcia Alaa Abd el-Fattah, libertada após 12 anos de prisão egípcia, chegou ao Reino Unido em 20 de dezembro, reunindo-se com a família. British-Egyptian activist Alaa Abd el-Fattah, freed after 12 years in Egyptian prison, arrived in the UK on December 20, reuniting with family.

Alaa Abd el-Fattah, um ativista britânico-egípcio de 44 anos e crítico proeminente do governo egípcio, chegou ao Reino Unido após ser libertado da prisão no Egito após um perdão presidencial em setembro. Alaa Abd el-Fattah, a 44-year-old British-Egyptian activist and prominent critic of Egypt’s government, has arrived in the UK after being released from prison in Egypt following a presidential pardon in September. Ele passou quase 12 anos de detenção, incluindo várias sentenças por acusações como espalhar notícias falsas, e foi amplamente considerado como um prisioneiro político. He had spent nearly 12 years in detention, including multiple sentences for charges like spreading false news, and was widely regarded as a political prisoner. Depois que uma proibição de viagem foi levantada em 20 de dezembro, ele voou do Cairo para Londres, reunindo-se com a família, incluindo sua mãe e filho de 14 anos. After a travel ban was lifted on December 20, he flew from Cairo to London, reuniting with family, including his mother and 14-year-old son. O primeiro-ministro do Reino Unido, Keir Starmer, saudou seu retorno, elogiando o perdão do presidente egípcio e os esforços globais de defesa. UK Prime Minister Keir Starmer welcomed his return, praising the Egyptian president’s pardon and global advocacy efforts. O Egito sustenta que todas as detenções são baseadas em violações legais, não em motivos políticos. Egypt maintains that all detentions are based on legal violations, not political motives.