Um filhote de urso ferido de queimaduras resgatado em BC está se recuperando e espera-se que sobreviva, saudado como um milagre de Natal. A burn-injured bear cub rescued in BC is recovering and expected to survive, hailed as a Christmas miracle.

Um filhote resgatado no nordeste da Colúmbia Britânica com queimaduras graves, provavelmente de um incêndio durante a hibernação, deve sobreviver e se recuperar completamente. A bear cub rescued in northeastern British Columbia with severe burns, likely from a fire during hibernation, is expected to survive and fully recover. Encontrado perto de Dawson Creek com pêlo queimado e ferimentos no rosto e nos pés, o filhote fêmea foi transportado oito horas para uma instalação de reabilitação de vida selvagem. Found near Dawson Creek with scorched fur and injuries to its face and feet, the female cub was transported eight hours to a wildlife rehabilitation facility. Autoridades da Northern Lights Wildlife Society e da Northern Lights Wildlife Society relataram progresso positivo, chamando a recuperação de um "milagre de Natal". Wildlife officials and the Northern Lights Wildlife Society reported positive progress, calling the recovery a "Christmas miracle." A causa exata do incêndio permanece desconhecida, mas o caso ressalta os riscos para a vida selvagem em áreas propensas a incêndios e o trabalho vital dos esforços de resgate remoto. The exact cause of the fire remains unknown, but the case underscores risks to wildlife in fire-prone areas and the vital work of remote rescue efforts. O filhote permanece sob cuidados com planos de liberá-lo uma vez curado. The cub remains under care with plans to release it once healed.