Os paquistaneses enfrentam piora da pobreza, apesar das reivindicações oficiais de inflação, como aumento dos custos superam os salários e as necessidades básicas tornam-se inacessíveis. Pakistanis face worsening poverty despite official inflation claims, as rising costs outpace wages and basic needs become unaffordable.

Apesar das reivindicações oficiais de estabilidade econômica e de arrefecimento da inflação para 7,4%, os paquistaneses continuam a lutar com alimentos, combustível e serviços públicos inacessíveis. Despite official claims of economic stability and inflation cooling to 7.4%, Pakistanis continue to struggle with unaffordable food, fuel, and utilities. Os aumentos de preços em alimentos básicos como cebola, tomate, lentilhas e frutas tornaram as necessidades básicas inatingíveis para a maioria, impulsionadas pela depreciação da moeda, custos de importação, danos climáticos e interrupções no fornecimento. Price surges in staples like onions, tomatoes, lentils, and fruits have made basic needs unattainable for most, driven by currency depreciation, import costs, climate damage, and supply disruptions. Uma subida salarial de 10% para os trabalhadores públicos oferece pouco alívio, já que os rendimentos não conseguem igualar a inflação, e os assalariados do setor privado e do dia a dia não enfrentam nenhum apoio. A 10% salary hike for public workers offers little relief, as incomes fail to match inflation, and private-sector and daily wage earners face no support. Quase 80% vivem na pobreza, com renda per capita de apenas US$ 4 por dia, destacando uma lacuna gritante entre os dados do governo e as dificuldades cotidianas. Nearly 80% live in poverty, with per capita income at just $4 per day, highlighting a stark gap between government data and everyday hardship.