O Exército de Salvação ficou US $ 70 mil abaixo de sua meta no Texas, afetando os serviços locais, apesar da necessidade contínua. The Salvation Army fell $70K short of its Texas goal, affecting local services despite ongoing need.

A Campanha Red Kettle do Exército de Salvação nas Planícies do Sul do Texas caiu US $ 70.086 abaixo de sua meta de US $ 275.000, levantando US $ 204.914, levando os líderes a tomar decisões difíceis sobre a alocação de recursos que podem afetar os serviços de alimentos e abrigo. The Salvation Army’s Red Kettle Campaign in the Texas South Plains fell $70,086 short of its $275,000 goal, raising $204,914, prompting leaders to make tough decisions on resource allocation that may impact food and shelter services. Apesar do déficit, a organização continua a servir sua região de 13 condados, tendo fornecido mais de 51 mil refeições em 2024. Despite the shortfall, the organization continues to serve its 13-county region, having provided over 51,000 meals in 2024. Líderes locais dizem que a demanda está aumentando, mesmo que as pressões econômicas reduzam as doações. Local leaders say demand is rising even as economic pressures reduce donations. Eles pedem ao público que contribua através de um código QR para garantir que os fundos permaneçam locais ou que se voluntariem em áreas como preparação de refeições e programas para jovens. They urge the public to contribute via a QR code to ensure funds stay local or to volunteer in areas like meal prep and youth programs. Em Frederick, Maryland, a campanha está se aproximando de sua meta de US $ 101 mil, com US $ 99.678 levantados no final de dezembro, e chaleiras ainda ativas até 31 de dezembro. In Frederick, Maryland, the campaign is nearing its $101,000 target, with $99,678 raised as of late December, and kettles still active through December 31. Ambos os locais enfatizam a necessidade contínua de apoio além das férias. Both locations emphasize the ongoing need for support beyond the holidays.