A Snowmobiling está impulsionando o turismo em Northwoods, em Wisconsin, apesar das condições mistas de trilhas e tempestades de inverno. Snowmobiling is driving tourism in Wisconsin’s Northwoods despite mixed trail conditions and winter storms.

Os snowmobilers estão impulsionando a economia de Northwoods no Wisconsin neste inverno, com o tráfego forte no início da temporada atraindo visitantes de todo os EUA e no exterior, apesar de algumas condições ruins de trilha. Snowmobilers are boosting Wisconsin’s Northwoods economy this winter, with strong early-season traffic drawing visitors from across the U.S. and abroad, despite some poor trail conditions. As empresas locais creditam clubes de snowmobile por manter trilhas preparadas, enquanto um relógio de tempestade de inverno está em vigor para vários condados do norte, prevendo 4 a 6 polegadas de neve e viagens perigosas. Local businesses credit snowmobile clubs for maintaining groomed trails, while a winter storm watch is in effect for several northern counties, forecasting 4 to 6 inches of snow and hazardous travel. Enquanto isso, um novo local cultural, Pages and Pours, abre no nordeste de Wisconsin, misturando literatura e vinho fino. Meanwhile, a new cultural venue, Pages and Pours, opens in Northeast Wisconsin, blending literature and fine wine. Em notícias relacionadas, um evento cross-country foi cancelado devido ao clima, as despensas alimentares enfrentam alta demanda pós-Natal, e os esforços da comunidade continuam a apoiar os sem-teto, já que os Packers permanecem em disputa. In related news, a cross-country event was canceled due to weather, food pantries face high demand post-Christmas, and community efforts continue to support the homeless, as the Packers remain in playoff contention.