O raro vazamento de fluido cerebral de um médico galês, diagnosticado erroneamente no início, foi corrigido na cirurgia, levando-a a pressionar por melhores cuidados com o NHS. A Welsh doctor's rare brain fluid leak, misdiagnosed at first, was fixed in surgery, leading her to push for better NHS care.

Dra. Bernadette Hart, uma médica galesa, desenvolveu um raro vazamento espontâneo de líquido cefalorraquidiano depois de sentir um "pop" em sua cabeça, causando dor severa, problemas de visão e problemas cognitivos. Dr. Bernadette Hart, a Welsh doctor, developed a rare spontaneous cerebrospinal fluid leak after feeling a "pop" in her head, causing severe pain, vision issues, and cognitive problems. Inicialmente diagnosticada erroneamente, ela esperou semanas por cuidados especializados antes de um pequeno buraco espinhal ser encontrado e reparado em uma cirurgia de cinco horas em Londres. Misdiagnosed initially, she waited weeks for specialist care before a small spinal hole was found and repaired in a five-hour London surgery. Ela relatou melhora dramática dentro de 10 dias, comparando o alívio para remover uma mochila pesada. She reported dramatic improvement within 10 days, likening the relief to removing a heavy rucksack. Agora uma administradora da CSF Leak Association, ela defende um melhor treinamento do NHS, acesso mais rápido à ressonância magnética e referências mais simples, pedindo um diagnóstico mais precoce para permitir a recuperação completa. Now a trustee of the CSF Leak Association, she advocates for better NHS training, faster MRI access, and simpler referrals, urging earlier diagnosis to enable full recovery.