Os preços do gás caem pela quinta semana consecutiva, com média de US $ 3,32 nacionalmente. Gas prices fall for fifth straight week, averaging $3.32 nationally.

Os preços do gás caíram pela quinta semana consecutiva, oferecendo alívio aos motoristas antes da temporada de férias. Gas prices have declined for the fifth consecutive week, offering relief to drivers ahead of the holiday season. A média nacional de um galão de gasolina caiu para US$ 3,32, o nível mais baixo desde o início de outubro. The national average for a gallon of gasoline dropped to $3.32, the lowest level since early October. Os especialistas atribuem a diminuição aos preços mais baixos do petróleo bruto e ao aumento da produção de refinarias. Experts attribute the decrease to lower crude oil prices and increased refinery output. Embora a tendência seja positiva, os analistas alertam que as tempestades de inverno e as tensões geopolíticas podem causar volatilidade nas próximas semanas. While the trend is positive, analysts caution that winter storms and geopolitical tensions could cause volatility in the coming weeks.