Dois incêndios do Queens feriram pelo menos dois, danificaram edifícios e desalojaram moradores; investigações em andamento. Two Queens fires injured at least two, damaged buildings, and displaced residents; investigations ongoing.

Dois incêndios em Queens, Nova York, na manhã de domingo, feriram pelo menos duas pessoas e causaram grandes danos. Two fires in Queens, New York, on Sunday morning injured at least two people and caused major damage. Um incêndio em Maspeth, que se acredita ter sido causado por fiação antiga, feriu dois, incluindo uma criança, e foi contido às 4:30 da manhã Um segundo incêndio em um antigo restaurante em Springfield Gardens, perto do Aeroporto JFK, destruiu grande parte do edifício e exigiu quase 200 socorristas para controlar. One fire in Maspeth, believed to be caused by old wiring, injured two, including a child, and was contained by 4:30 a.m. A second fire at a former restaurant in Springfield Gardens, near JFK Airport, destroyed much of the building and required nearly 200 first responders to control. A Cruz Vermelha ajudou quase uma dúzia de moradores deslocados. The Red Cross assisted nearly a dozen displaced residents. As autoridades estão investigando ambos os incidentes, sem conexão confirmada entre eles. Authorities are investigating both incidents, with no confirmed connection between them.