O projeto Carlisle Southern Link Road está atrasado para a primavera de 2026 devido à chuva, impactando o desenvolvimento habitacional em Cumberland. The Carlisle Southern Link Road project is delayed to spring 2026 due to rain, impacting housing development in Cumberland.

A Carlisle Southern Link Road, vital para conectar o M6 ao A595 e apoiar o plano habitacional da Vila Jardim de St Cuthbert, foi adiada até a primavera de 2026 devido a fortes chuvas que interrompem a construção. The Carlisle Southern Link Road, vital for connecting the M6 to the A595 and supporting the St Cuthbert's Garden Village housing plan, has been delayed until spring 2026 due to heavy rainfall disrupting construction. O projeto, que visa aliviar o congestionamento e desbloquear milhares de casas, enfrenta desafios contínuos, já que o início da habitação em Cumberland caiu para 430 em 2024/25, com 3.000 casas paradas na fase de planejamento. The project, aimed at easing congestion and unlocking thousands of homes, faces ongoing challenges as housing starts in Cumberland have plummeted to 430 in 2024/25, with 3,000 homes stalled at planning stage. Apesar dos contratempos, o progresso inclui quatro rotundas, seis passarelas, três travessias e 14 km de caminhos de uso compartilhado. Despite setbacks, progress includes four roundabouts, six footbridges, three crossings, and 14 km of shared-use paths. Cumberland Council agradeceu ao público pela paciência enquanto o trabalho continua. Cumberland Council thanked the public for patience while work continues.