Mervyn Kersh, 101 anos, homenageado com a Medalha do Império Britânico, alertou para o crescente antissemitismo e pediu uma forte liderança para evitar a guerra, comparando a diplomacia atual com o apaziguamento de Chamberlain. D-Day veteran Mervyn Kersh, 101, honored with the British Empire Medal, warned of rising antisemitism and urged strong leadership to prevent war, comparing current diplomacy to Chamberlain’s appeasement.

Mervyn Kersh, 101, veterano do Dia D, recebeu a Medalha do Império Britânico por seu serviço e trabalho de lembrança do Holocausto, expressou preocupação com o crescente antissemitismo e falhas percebidas na liderança britânica moderna. D-Day veteran Mervyn Kersh, 101, awarded the British Empire Medal for his service and Holocaust remembrance work, expressed concern over rising antisemitism and perceived failures in modern British leadership. Tendo testemunhado a libertação de Bergen-Belsen, ele alertou que as abordagens diplomáticas atuais se assemelham ao apaziguamento de Neville Chamberlain de Hitler e enfatizou que a forte defesa nacional é essencial para evitar a guerra. Having witnessed the liberation of Bergen-Belsen, he warned that current diplomatic approaches resemble Neville Chamberlain’s appeasement of Hitler and stressed that strong national defense is essential to prevent war. Kersh pediu liderança assertiva para dissuadir ameaças, lamentando que as atitudes de hoje correm o risco de repetir os erros da história. Kersh urged assertive leadership to deter threats, lamenting that today’s attitudes risk repeating history’s mistakes.