Israelenses retornam às áreas fronteiriças após a guerra do Hamas, atraídos por incentivos, mas divididos sobre segurança. Israelis return to border areas post-Hamas war, drawn by incentives but divided over safety.

Depois de mais de dois anos de guerra com o Hamas, alguns israelenses estão se mudando para comunidades próximas à fronteira de Gaza, atraídos por programas de habitação do governo, incentivos econômicos e um senso de resiliência nacional. After more than two years of war with Hamas, some Israelis are relocating to communities near the Gaza border, attracted by government housing programs, economic incentives, and a sense of national resilience. Outros permanecem hesitantes devido a preocupações de segurança em curso, trauma de ataques passados e medo de instabilidade, apesar dos esforços militares e defesas de fronteira. Others remain hesitant due to ongoing security concerns, trauma from past attacks, and fears of instability despite military efforts and border defenses. A tendência destaca uma profunda divisão social moldada por experiências pessoais, visões políticas e diferentes avaliações de segurança, com a proximidade da fronteira vista por alguns como um símbolo de desafio e unidade, e por outros como um risco perigoso. The trend highlights a deep societal divide shaped by personal experiences, political views, and differing assessments of safety, with border proximity seen by some as a symbol of defiance and unity, and by others as a dangerous risk.