A concessão de US$ 3,18 milhões lança um programa de orientação juvenil em Little Rock em 2026, enquanto um preso da prisão morreu na Cummins Unit sem sinais de falta, e uma frente fria traz temperaturas congelantes, provocando centros de aquecimento. A $3.18M grant launches a youth mentorship program in Little Rock in 2026, while a prison inmate died at Cummins Unit with no signs of foul play, and a cold front brings freezing temps, prompting warming centers.

A.18 milhões de dólares em subsídios federais financiarão o programa Real Deal em Little Rock, lançado no início de 2026 para impulsionar as habilidades de vida e carreira dos alunos por meio de orientação e treinamento. A $3.18 million federal grant will fund the REAL Deal program in Little Rock, launching in early 2026 to boost students' life and career skills through mentorship and training. Enquanto isso, um preso morreu na prisão da Unidade Cummins em 28 de dezembro de 2025, com as autoridades não encontrando evidências de jogo sujo; a investigação está em andamento. Meanwhile, an inmate died at the Cummins Unit prison on December 28, 2025, with authorities finding no evidence of foul play; the investigation is ongoing. Uma frente fria separada está trazendo temperaturas congelantes, levando as cidades a abrir centros de aquecimento e pedindo aos moradores que se preparem para o clima extremo. A separate cold front is bringing freezing temperatures, prompting cities to open warming centers and urging residents to prepare for extreme weather.