O gasoduto ELPS da Nigéria foi totalmente restaurado após a explosão de 10 de dezembro em Warri. Nigeria’s ELPS pipeline fully restored after Dec. 10 explosion in Warri.

A Nigerian National Petroleum Company Limited (NNPC) restaurou totalmente o Sistema de Oleodutos Escravos-Lagos (ELPS) após uma explosão em 10 de dezembro de 2025, em Warri, Delta State. The Nigerian National Petroleum Company Limited (NNPC) has fully restored the Escravos–Lagos Pipeline System (ELPS) following an explosion on December 10, 2025, in Warri, Delta State. As equipes de resposta de emergência rapidamente garantiram o local, repararam os danos, realizaram testes de pressão e reiniciaram as operações com segurança. Emergency response teams swiftly secured the site, repaired the damage, conducted pressure tests, and safely restarted operations. A recuperação, concluída em tempo recorde, foi alcançada através da colaboração com comunidades anfitriãs, reguladores, agências de segurança e parceiros. The recovery, completed in record time, was achieved through collaboration with host communities, regulators, security agencies, and partners. A NNPC enfatizou que a restauração reflete seu compromisso com a segurança energética, segurança e responsabilidade ambiental, reforçando a confiança na infraestrutura de petróleo e gás da Nigéria. NNPC emphasized the restoration reflects its commitment to energy security, safety, and environmental responsibility, reinforcing confidence in Nigeria’s oil and gas infrastructure.