Moradores de York e North Yorkshire homenageados em honras de Ano Novo do Rei pela comunidade, saúde, educação e serviço público. Residents from York and North Yorkshire honored in King’s New Year Honours for community, healthcare, education, and public service.

Moradores de York e North Yorkshire foram homenageados nas honras do Ano Novo do Rei por suas contribuições para o serviço comunitário, saúde, educação, artes e vida pública. Residents from York and North Yorkshire have been honored in the King’s New Year Honours for their contributions to community service, healthcare, education, the arts, and public life. Richard Harpin foi nomeado cavaleiro por serviços à política e negócios, enquanto David Dickson recebeu um OBE para cuidados de saúde e trabalho comunitário. Richard Harpin was knighted for services to politics and business, while David Dickson received an OBE for healthcare and community work. Dee Dyas foi reconhecido por sua teologia e patrimônio, e Robert Davis McIntosh por seus serviços à indústria ferroviária. Professor Dee Dyas was recognized for theology and heritage, and Robert Davis McIntosh for services to the rail industry. Outros destinatários incluem a Dra. Ava Maria Easton para defesa da encefalite, Ruth Ive para acolhimento adotivo, Phil Jones para remo juvenil e vários indivíduos para saúde pública, empreendimento social e coesão comunitária. Other recipients include Dr Ava Maria Easton for encephalitis advocacy, Ruth Ive for foster care, Phil Jones for youth rowing, and several individuals for public health, social enterprise, and community cohesion. As honras destacam diversas conquistas locais em toda a região. The honours highlight diverse local achievements across the region.