Autoridades dos EUA e do México apreenderam US$ 40 milhões em ativos e prenderam o ex-olímpico canadense Ryan Wedding, acusado de liderar um grande anel de cocaína. U.S. and Mexican authorities seized $40M in assets and arrested wanted Canadian ex-Olympian Ryan Wedding, accused of leading a major cocaine ring.

Autoridades dos EUA e do México apreenderam aproximadamente US$ 40 milhões em motocicletas de luxo, uma rara Mercedes de US$ 13 milhões e outros ativos ligados ao Ryan Wedding, um snowboarder canadense de 44 anos procurado por supostamente liderar um anel de drogas transnacional. U.S. and Mexican authorities have seized approximately $40 million in luxury motorcycles, a rare $13 million Mercedes, and other assets linked to Ryan Wedding, a 44-year-old Canadian former Olympic snowboarder wanted for allegedly leading a transnational drug ring. A operação, envolvendo o FBI, LAPD, RCMP e a polícia mexicana, teve como alvo quatro propriedades no México e descobriu evidências ligadas ao contrabando de até seis toneladas métricas de cocaína anualmente para Los Angeles. The operation, involving the FBI, LAPD, RCMP, and Mexican police, targeted four properties in Mexico and uncovered evidence tied to the smuggling of up to six metric tons of cocaine annually into Los Angeles. O casamento enfrenta acusações federais, incluindo a execução de um empreendimento criminoso, assassinato e ordem para matar uma testemunha na Colômbia. Wedding faces federal charges including running a criminal enterprise, murder, and ordering the killing of a witness in Colombia. O FBI colocou-o na lista dos dez mais procurados e está oferecendo uma recompensa de US$ 15 milhões por informações que levaram à sua prisão, com autoridades comparando-o a grandes traficantes. The FBI has placed him on its Ten Most Wanted list and is offering a $15 million reward for information leading to his arrest, with officials comparing him to major drug lords.