Os mercados indianos terminam 2025 com fortes ganhos, liderados por bancos, petróleo e ações de consumo. Indian markets end 2025 with strong gains, led by banking, oil, and consumer stocks.

Os mercados de ações indianos fecharam 2025 com uma forte nota, com o Sensex e o Nifty50 subindo 0,64% e 0,74%, respectivamente, terminando o ano com ganhos de mais de 8% e quase 10%. Indian stock markets closed 2025 on a strong note, with the Sensex and Nifty50 rising 0.64% and 0.74% respectively, ending the year with gains of over 8% and nearly 10%. O rali foi impulsionado pela ampla força setorial em petróleo, bancos, metais e ações de consumo, embora empresas de tecnologia como TCS e Infosys tenham visto perdas modestas. The rally was driven by broad sectoral strength in oil, banking, metals, and consumer stocks, though tech firms like TCS and Infosys saw modest losses. A amplitude do mercado foi positiva, e ambos os índices registraram ganhos em dezembro e no ano inteiro, apoiados pela demanda interna de investidores e otimismo sobre as perspectivas econômicas da ndia. Market breadth was positive, and both indices posted gains for December and the full year, supported by domestic investor demand and optimism over India's economic outlook.