Atores solitários e pequenos grupos representam a principal ameaça terrorista aos eventos de Ano Novo dos EUA, levando a avisos de segurança, apesar do baixo risco geral. Lone actors and small groups pose the top terrorism threat to U.S. New Year’s events, prompting security warnings despite low overall risk.

Um novo relatório identifica indivíduos solitários e pequenos grupos ideológicos como a principal ameaça terrorista às celebrações de Ano Novo nos EUA, citando riscos de violência ou interrupção em grandes reuniões públicas, especialmente em áreas urbanas. A new report identifies lone individuals and small ideological groups as the primary terrorism threat to New Year’s celebrations in the U.S., citing risks of violence or disruption at large public gatherings, especially in urban areas. Embora não tenham sido identificadas ameaças específicas, as autoridades alertam que a natureza descentralizada desses atores dificulta a detecção. While no specific threats have been identified, authorities warn that the decentralized nature of these actors makes detection difficult. A avaliação exige maior vigilância da comunidade, melhor compartilhamento de inteligência e esforços coordenados de segurança para garantir a segurança pública, embora as autoridades enfatizem que o risco geral para o público permanece baixo. The assessment calls for increased community vigilance, better intelligence sharing, and coordinated security efforts to ensure public safety, though officials stress the overall risk to the public remains low.