Um homem acusado de planejar um ataque com bomba de tubo em 6 de janeiro perto do Capitólio deve comparecer ao tribunal, com seus advogados buscando a libertação antes do julgamento. A man accused of planning a Jan. 6 pipe bomb attack near the Capitol is due in court, with his lawyers seeking pre-trial release.

Um homem acusado em conexão com o ataque ao Capitólio, especificamente por supostamente planejar detonar uma bomba de tubulação perto do Capitólio dos EUA, deve comparecer ao tribunal na terça-feira. A man accused in connection with the Jan. 6 Capitol attack, specifically for allegedly planning to detonate a pipe bomb near the U.S. Capitol, is set to appear in court on Tuesday. Seus advogados de defesa pediram sua libertação antes do julgamento, argumentando que ele não representa um risco de voo ou segurança pública. His defense attorneys have requested his release before trial, arguing he does not pose a flight or public safety risk. O tribunal considerará o pedido antes da data do julgamento. The court will consider the request ahead of the trial date.