Um homem ferido em um tiroteio policial de Quebec morreu; investigação em andamento, detalhes escassos. A man injured in a Quebec police shootout has died; investigation ongoing, details scarce.

Uma pessoa ferida em um tiroteio policial no remoto extremo norte de Quebec morreu, confirmaram as autoridades. A person injured in a police shootout in Quebec’s remote Far North has died, authorities confirmed. O incidente ocorreu em uma área escassamente povoada, levando a uma resposta da polícia aos tiros. The incident occurred in a sparsely populated area, prompting a law enforcement response to gunfire. O indivíduo foi levado para uma instalação médica, mas não sobreviveu. The individual was taken to a medical facility but did not survive. Detalhes sobre as circunstâncias, partes envolvidas ou o motivo da ação policial permanecem não revelados. Details about the circumstances, involved parties, or the reason for the police action remain undisclosed. A polícia provincial de Quebec está investigando, com autoridades pedindo ao público que evite especulações enquanto aguarda mais informações. Quebec provincial police are investigating, with officials urging the public to avoid speculation while awaiting further information. Não foram reportadas outras lesões ou fatalidades. No other injuries or fatalities were reported.