O condado de Norfolk completa a revisão ambiental para atualizações de águas residuais Simcoe, expandindo o armazenamento e modernizando o manuseio de biossólidos até 2051. Norfolk County completes environmental review for Simcoe wastewater upgrades, expanding storage and modernizing biosolids handling through 2051.

O condado de Norfolk terminou uma avaliação ambiental do cronograma B para atualizações para a estação de águas residuais Simcoe, com o objetivo de modernizar o manuseio de biossólidos e expandir o armazenamento para instalações de Port Dover e Port Rowan até 2051. Norfolk County has finished a Schedule B environmental assessment for upgrades to the Simcoe wastewater plant, aiming to modernize biosolids handling and expand storage for Port Dover and Port Rowan facilities through 2051. O projeto atualiza os objetivos do plano mestre de 2016, incorporando regulamentos e melhores práticas atuais. The project updates 2016 master plan goals, incorporating current regulations and best practices. O relatório final está aberto para revisão pública até 16 de janeiro de 2026, com feedback aceito via gerente de projeto Paolo Oddi ou pedidos formais ao Ministro do Meio Ambiente, incluindo aqueles citando possíveis impactos sobre os direitos aborígenes e tratados. The final report is open for public review until January 16, 2026, with feedback accepted via project manager Paolo Oddi or formal requests to the Minister of the Environment, including those citing potential impacts on Aboriginal and treaty rights. Todas as submissões tornam-se registros públicos, com dados pessoais coletados sob a Lei de Avaliação Ambiental. All submissions become public record, with personal data collected under the Environmental Assessment Act.