Um trabalhador do IHOP de Richmond foi morto a tiros; um suspeito de San Pablo com um mandado de prisão está em estado crítico depois de se ter suicidado. A Richmond IHOP worker was fatally shot; a San Pablo suspect with an active warrant is in critical condition after shooting himself.

Um funcionário da Richmond IHOP foi morto a tiros na tarde de segunda-feira em um ataque direcionado, com a polícia investigando um colega de trabalho, um homem de San Pablo, como suspeito. A Richmond IHOP employee was fatally shot Monday afternoon in a targeted attack, with police investigating a coworker, a man from San Pablo, as the suspect. O suspeito, que tinha um mandado de prisão ativo, foi encontrado no Departamento de Polícia de San Pablo, onde ele teria falado em uma língua estrangeira antes de atirar em si mesmo e permanece em estado crítico. The suspect, who had an active arrest warrant, was found at the San Pablo Police Department, where he reportedly spoke in a foreign language before shooting himself and remains in critical condition. As autoridades confirmam que os incidentes estão conectados, mas nenhuma identidade foi liberada. Authorities confirm the incidents are connected, but no identities have been released. Os investigadores estão revisando as imagens de segurança do IHOP e considerando reativar as câmeras de vigilância desativadas do Flock, que podem ter ajudado a sonda. Investigators are reviewing IHOP security footage and considering reactivating deactivated Flock surveillance cameras, which may have aided the probe. O motivo permanece desconhecido, e o caso está em andamento. The motive remains unknown, and the case is ongoing.