Carmen de Lavallade, uma dançarina pioneira e coreógrafa que quebrou barreiras raciais, morreu aos 94 anos. Carmen de Lavallade, a pioneering dancer and choreographer who broke racial barriers, died at 94.

Carmen de Lavallade, uma dançarina pioneira, coreógrafa e atriz que quebrou barreiras raciais na dança americana, morreu aos 94 anos em Englewood, Nova Jersey, após uma breve doença. Carmen de Lavallade, a trailblazing dancer, choreographer, and actress who broke racial barriers in American dance, has died at 94 in Englewood, New Jersey, after a brief illness. Uma figura-chave na dança moderna, ela se apresentou com Alvin Ailey American Dance Theater, American Ballet Theater e Metropolitan Opera, e apareceu em filmes como *Carmen Jones*. A key figure in modern dance, she performed with Alvin Ailey American Dance Theater, American Ballet Theater, and the Metropolitan Opera, and appeared in films like *Carmen Jones*. Ela foi casada com o artista Geoffrey Holder por quase 60 anos e ensinou na Yale School of Drama, mentorando estrelas, incluindo Meryl Streep. She was married to fellow artist Geoffrey Holder for nearly 60 years and taught at Yale School of Drama, mentoring stars including Meryl Streep. Honrada com as honras do Kennedy Center e outros prêmios, ela continua a ser uma influência fundamental no teatro e na dança americanos. Honored with the Kennedy Center Honors and other accolades, she remains a pivotal influence on American theater and dance.