O Chefe de Justiça Roberts reafirmou a independência judicial e a estabilidade constitucional em sua mensagem anual de 2026. Chief Justice Roberts reaffirmed judicial independence and constitutional stability in his 2026 annual message.

O juiz-chefe John Roberts, em sua carta anual que marca o início de 2026, reafirmou a Constituição dos EUA como "firme e inabalável", enfatizando a independência judicial e a imparcialidade em meio a tensões políticas. Chief Justice John Roberts, in his annual letter marking the start of 2026, reaffirmed the U.S. Constitution as "firm and unshaken," emphasizing judicial independence and impartiality amid political tensions. Ele pediu aos juízes que mantenham seus juramentos sem levar em conta o poder ou a influência, fazendo referência a precedentes históricos como um caso do século XIX que protege os juízes da remoção política e o "Senso Comum" de Thomas Paine. He urged judges to uphold their oaths without regard to power or influence, referencing historical precedents like a 19th-century case protecting judges from political removal and Thomas Paine’s "Common Sense". A declaração segue um ano de decisões controversas, com a maioria conservadora da Suprema Corte permitindo que o presidente Trump avance políticas sobre imigração, serviço militar transgênero, gastos federais e mudanças de liderança de agências, enquanto bloqueia algumas iniciativas como implantações da Guarda Nacional. The statement follows a year of contentious rulings, with the Supreme Court’s conservative majority allowing President Trump to advance policies on immigration, transgender military service, federal spending, and agency leadership changes, while blocking some initiatives like National Guard deployments. Os próximos casos podem abordar a cidadania de direito de primogenitura e tarifas amplas, mas Roberts não comentou diretamente sobre questões pendentes, concentrando-se na estabilidade constitucional e no papel do judiciário na manutenção dela. Upcoming cases may address birthright citizenship and broad tariffs, but Roberts did not comment directly on pending issues, instead focusing on constitutional stability and the judiciary’s role in maintaining it.