James Bruton faz campanha para leis do céu escuro na zona rural de Iowa para reduzir a poluição luminosa, proteger a vida selvagem, economizar energia e promover o astroturismo. James Bruton campaigns for dark sky laws in rural Iowa to reduce light pollution, protect wildlife, save energy, and promote astrotourism.

James Bruton, de Des Moines, está pressionando por ordenanças do céu escuro na zona rural de Iowa para combater a crescente poluição luminosa, preservar o céu noturno, cortar o uso de energia, proteger a vida selvagem e impulsionar o astroturismo. James Bruton of Des Moines is pushing for dark sky ordinances in rural Iowa to combat rising light pollution, preserve night skies, cut energy use, protect wildlife, and boost astrotourism. Inspirado por noites cheias de estrelas de sua juventude no Texas, ele defende a iluminação responsável - usando luzes quentes, voltadas para baixo, ativadas por movimento abaixo de 3000 Kelvin. Inspired by star-filled nights from his youth in Texas, he advocates for responsible lighting—using warm-colored, downward-directed, motion-activated lights below 3000 Kelvin. Essas práticas, alinhadas com as diretrizes da Dark Sky International, visam reduzir o brilho do céu sem sacrificar a segurança. These practices, aligned with Dark Sky International’s guidelines, aim to reduce skyglow without sacrificing safety. Enquanto a poluição luminosa cresceu mais rápido do que a população, comunidades como Flagstaff, Arizona e o Parque Estadual Thousand Hills, no Missouri, ganharam reconhecimento internacional. While light pollution has grown faster than population, communities like Flagstaff, Arizona, and Missouri’s Thousand Hills State Park have earned international recognition. Bruton vê potencial semelhante para Iowa, onde tais esforços poderiam melhorar o apelo rural e apoiar o crescimento econômico sustentável. Bruton sees similar potential for Iowa, where such efforts could enhance rural appeal and support sustainable economic growth.