A população de Northland quadruplica no verão, com 800.000 visitantes a sobrecarregar a infraestrutura, o que levou a restrições de água e chamadas para proteger o meio ambiente. Northland’s population quadruples in summer as 800,000 visitors strain infrastructure, prompting water restrictions and calls to protect the environment.

A população de Northland deverá quadruplicar durante o pico de verão, com mais de 800.000 visitantes, principalmente neozelandeses e viajantes internacionais, migrando para praias, lagos e atrações como a Baía das Ilhas e o Centro de Arte Hundertwasser de Whangrei. Northland’s population is expected to quadruple during the summer peak as over 800,000 visitors, mainly New Zealanders and international travelers, flock to beaches, lakes, and attractions like the Bay of Islands and Whangārei’s Hundertwasser Art Centre. A indústria do turismo de US$ 1,2 bilhão recebe reservas completas nos principais acampamentos, com a tensão da infraestrutura provocando restrições de água em áreas como Opononi-Omaprere. The $1.2 billion tourism industry sees full bookings at major campgrounds, with infrastructure strain prompting water restrictions in areas like Opononi-Omapere. Os líderes locais pedem aos visitantes que ajam como kaitiaki, ou guardiões, para proteger o meio ambiente, enquanto o acesso melhorado através dos impulsos de quatro asas da State Highway 1 impulsiona as viagens. Local leaders urge visitors to act as kaitiaki, or guardians, to protect the environment, while improved access via State Highway 1’s four-laning boosts travel. Atividades ao ar livre e locais culturais continuam populares, com forte repetição de visitação e incentivo para gastar localmente. Outdoor activities and cultural sites remain popular, with strong repeat visitation and encouragement to spend locally.