O Eurostar retoma o serviço normal, mas enfrenta atrasos contínuos devido a problemas de pessoal e infraestrutura. Eurostar resumes normal service but faces ongoing delays due to staffing and infrastructure issues.

O Eurostar retomou as operações normais após interrupções recentes, mas os passageiros ainda devem esperar possíveis atrasos e cancelamentos devido a desafios de pessoal e infraestrutura em andamento. Eurostar has resumed normal operations after recent disruptions, but passengers should still expect possible delays and cancellations due to ongoing staffing and infrastructure challenges. O serviço ferroviário entre o Reino Unido e a Europa continental relatou uma maior confiabilidade, embora questões ocasionais permaneçam, particularmente durante o pico dos tempos de viagem. The rail service between the UK and mainland Europe reported improved reliability, though occasional issues remain, particularly during peak travel times. Os passageiros são aconselhados a verificar os horários antes de viajar. Passengers are advised to check schedules before traveling.