Um oficial Ludlow atirou em um homem em uma pousada de Vermont; investigação em andamento, sem ferimentos de oficial. A Ludlow officer shot a man at a Vermont inn; investigation ongoing, no officer injuries.

Um policial da polícia Ludlow atirou e feriu um homem na manhã de quinta-feira no Fox Run Inn em Ludlow, Vermont, por volta das 6h15 da manhã. A Ludlow police officer shot and injured a man early Thursday morning at the Fox Run Inn in Ludlow, Vermont, around 6:15 a.m. A vítima foi hospitalizada, mas a gravidade de seus ferimentos é desconhecida. The victim was hospitalized, but the severity of his injuries is unknown. Nenhum oficial foi ferido. No officers were harmed. A Polícia Estadual de Vermont está investigando, com a identidade do oficial retida por 24 horas por procedimento padrão. Vermont State Police are investigating, with the officer’s identity withheld for 24 hours per standard procedure. As circunstâncias que levaram ao tiroteio ainda não estão claras. The circumstances leading to the shooting remain unclear. O caso será analisado pelo escritório do procurador-geral de Vermont e pelo advogado do estado do condado de Windsor após a conclusão da investigação. The case will be reviewed by the Vermont Attorney General’s Office and Windsor County State’s Attorney after the investigation concludes. As autoridades estão pedindo a qualquer pessoa com informações para entrar em contato com o quartel da polícia de Westminster ou enviar uma dica on-line. Authorities are asking anyone with information to contact the Westminster police barracks or submit a tip online.