Pembrokeshire aprovou a transformação de duas casas de campo dos anos 1970 em casas permanentes, citando o uso passado legal e as necessidades de habitação. Pembrokeshire approved turning two 1970s cottages into permanent homes, citing lawful past use and housing needs.

O Conselho do Condado de Pembrokeshire aprovou um plano para converter duas casas de férias da década de 1970 perto de um reservatório em casas permanentes. Pembrokeshire County Council has approved a plan to convert two 1970s-era holiday cottages near a reservoir into permanent homes. A decisão, baseada em um certificado de legalidade, permite a mudança de uso de curto prazo permite a residências permanentes sem nova permissão de planejamento. The decision, based on a certificate of lawfulness, allows the change of use from short-term lets to permanent residences without new planning permission. As autoridades confirmaram que as aprovações originais de 1978 não restringiram as propriedades ao uso de férias, e décadas de operação legal como aluguel de férias não impedem seu uso futuro como casa. Officials confirmed the original 1978 approvals did not restrict the properties to holiday use, and decades of lawful operation as holiday rentals do not prevent their future use as homes. A mudança reflete uma tendência mais ampla nas áreas rurais para reaproveitar acomodações de férias mais antigas para atender às necessidades de moradia. The move reflects a broader trend in rural areas to repurpose older holiday accommodations to address housing needs.