John Nater, deputado de Perth-Wellington, observou a resiliência econômica em 2025 em meio à incerteza comercial dos EUA, atraso nos investimentos comerciais e uma nova abertura de escritório no círculo eleitoral. Perth-Wellington MP John Nater noted economic resilience in 2025 amid U.S. trade uncertainty, delayed business investments, and a new constituency office opening.

John Nater, deputado de Perth-Wellington, refletiu sobre um 2025 geralmente positivo marcado pela resiliência econômica, apesar da incerteza comercial em curso com os EUA. Perth-Wellington MP John Nater reflected on a generally positive 2025 marked by economic resilience despite ongoing trade uncertainty with the U.S. Ele destacou o turismo forte, uma temporada de teatro vibrante em Stratford e um setor agrícola estável. He highlighted strong tourism, a vibrant theatre season in Stratford, and a stable agricultural sector. No entanto, a flutuação das tarifas e a mudança das políticas comerciais dos EUA sob a CUSMA criaram hesitação entre as empresas, levando muitos a atrasar investimentos e contratações. However, fluctuating tariffs and shifting U.S. trade policies under CUSMA created hesitation among businesses, leading many to delay investments and hiring. Enquanto algumas empresas como Cleanfix e Aisin expandiram, a incerteza mais ampla persiste, especialmente sobre o potencial para uma renegociação completa da CUSMA, que Nater alertou que poderia aprofundar a instabilidade. While some firms like Cleanfix and Aisin expanded, broader uncertainty persists, especially over the potential for a full CUSMA renegotiation, which Nater warned could deepen instability. A abertura de um novo escritório de circunscrição renovado marcou um novo começo depois de uma década no local anterior. The opening of a new, renovated constituency office marked a fresh start after a decade in the previous location.