A Ucrânia lembra promessas de desarmamento nuclear de 1994, pois exige garantias de segurança executórias de aliados ocidentais. Ukraine recalls broken 1994 nuclear disarmament promises as it demands enforceable security guarantees from Western allies.

Os ucranianos estão aproveitando a dolorosa memória histórica durante as negociações em curso com a Rússia, lembrando o Memorando de Budapeste de 1994, no qual a Ucrânia desistiu de seu arsenal nuclear em troca de garantias de segurança dos EUA, Reino Unido e Rússia. Ukrainians are drawing on painful historical memory during ongoing negotiations with Russia, recalling the 1994 Budapest Memorandum in which Ukraine gave up its nuclear arsenal in exchange for security assurances from the U.S., UK, and Russia. Muitos veem essas promessas como quebradas após a anexação da Crimeia pela Rússia em 2014 e a invasão em grande escala em 2022, alimentando um profundo ceticismo em relação às garantias diplomáticas. Many view those promises as broken after Russia’s annexation of Crimea in 2014 and full-scale invasion in 2022, fueling deep skepticism toward diplomatic guarantees. Esta história molda a posição atual da Ucrânia, enfatizando a necessidade de medidas de segurança tangíveis e exequíveis e alianças mais fortes, em vez de confiar em promessas não verificadas. This history shapes Ukraine’s current stance, emphasizing the need for tangible, enforceable security measures and stronger alliances rather than reliance on unverified promises.