O ministro de Assuntos Indígenas de Alberta diz que o apoio das Primeiras Nações para um novo oleoduto da Costa Oeste está dividido, levando a planos de consultas diretas. Alberta's Indigenous affairs minister says First Nations support for a new West Coast pipeline is evenly split, prompting plans for direct consultations.

A ministra dos Assuntos Indígenas de Alberta, Marianne Sawhney, diz que o apoio entre as Primeiras Nações para um novo oleoduto da Costa Oeste está dividido de forma uniforme, sem uma maioria clara de qualquer maneira. Alberta’s Indigenous affairs minister, Marianne Sawhney, says support among First Nations for a new West Coast pipeline is currently split about evenly, with no clear majority either way. Ela anunciou planos de consultas diretas com comunidades indígenas para discutir o projeto, enfatizando que, embora o consentimento indígena não seja legalmente exigido, o engajamento significativo é essencial. She announced plans for direct consultations with Indigenous communities to discuss the project, emphasizing that while Indigenous consent isn’t legally required, meaningful engagement is essential. A província visa promover oportunidades econômicas para os interesses indígenas e canadenses, com o projeto potencialmente se beneficiando da aprovação acelerada através do Escritório de Grandes Projetos. The province aims to advance economic opportunities for both Indigenous and Canadian interests, with the project potentially benefiting from fast-tracked approval through the Major Projects Office.