Um juiz ordenou que o Distrito de Controle de Água de Winchester atualizasse a passagem de peixes na represa de Winchester, em Oregon, até 2028 para proteger salmão e aço. A judge ordered the Winchester Water Control District to upgrade fish passage at Oregon’s Winchester Dam by 2028 to protect salmon and steelhead.

Um juiz federal ordenou que o Distrito de Controle de Água de Winchester atualize a passagem de peixes na represa Winchester, de 134 anos, no rio Umpqua Norte, em Oregon, até 2028, após um desafio legal sobre seu impacto no salmão, aço e outras espécies de peixes. A federal judge has ordered the Winchester Water Control District to upgrade fish passage at the 134-year-old Winchester Dam on Oregon’s North Umpqua River by 2028, following a legal challenge over its impact on salmon, steelhead, and other fish species. A decisão exige que o distrito implemente mudanças para melhorar a migração de peixes, abordando preocupações ambientais de longa data e requisitos federais de conformidade. The ruling requires the district to implement changes to improve fish migration, addressing long-standing environmental concerns and federal compliance requirements. O projeto, parte de esforços de conservação mais amplos, envolverá atualizações significativas de infraestrutura e deve começar nos próximos meses. The project, part of broader conservation efforts, will involve significant infrastructure updates and is expected to begin in the coming months.