Um soldador da Louisiana de 18 anos sobreviveu a um antraz raro e fatal ligado a vapores de soldagem, parte de nove casos nos EUA desde 2022. An 18-year-old Louisiana welder survived rare, fatal anthrax linked to welding fumes, part of nine U.S. cases since 2022.

Um soldador de 18 anos de idade da Louisiana quase morreu de uma forma rara e fatal de antraz ligada à metalurgia, marcando o nono caso nos EUA desde 2022. An 18-year-old Louisiana welder nearly died from a rare, fatal form of anthrax linked to metalwork, marking the ninth U.S. case since 2022. O adolescente saudável desenvolveu pneumonia grave e exigiu intubação em setembro de 2024 após a exposição a vapores de soldagem, mais tarde testando positivo para a toxina-produtor Bacillus tropicus. The healthy teen developed severe pneumonia and required intubation in September 2024 after exposure to welding fumes, later testing positive for toxin-producing Bacillus tropicus. Ele se recuperou rapidamente depois de receber a antitoxina obiltoxaximab e antibióticos dentro de 34 horas de suspeita. He recovered quickly after receiving the antitoxin obiltoxaximab and antibiotics within 34 hours of suspicion. Todos os nove casos ocorreram na Louisiana ou no Texas, principalmente entre os soldadores, com amostras ambientais detectando as bactérias em seu local de trabalho. All nine cases have occurred in Louisiana or Texas, primarily among welders, with environmental samples detecting the bacteria at his worksite. Especialistas suspeitam que fumaça e poeira em áreas mal ventiladas aumentam o risco, embora por isso apenas alguns trabalhadores sejam afetados permaneça desconhecido. Experts suspect fumes and dust in poorly ventilated areas increase risk, though why only some workers are affected remains unknown. O CDC recomenda ventilação melhorada, respiradores e controle de poeira, observando que a vacina contra o antraz não é atualmente recomendada para a maioria dos metalúrgicos. CDC recommends improved ventilation, respirators, and dust control, noting the anthrax vaccine is not currently advised for most metalworkers.