Um adolescente de 18 anos de Lubbock morreu em 1 de janeiro quando um fogo de artifício que ele estava segurando explodiu perto de sua cabeça durante uma celebração de Ano Novo. An 18-year-old Lubbock teen died Jan. 1 when a firework he was holding exploded near his head during a New Year’s celebration.

Kobe Pena, um jovem de 18 anos, morreu em 1 de janeiro de 2026, depois que um fogo de artifício que ele estava segurando explodiu perto de sua cabeça durante uma celebração de Ano Novo. An 18-year-old Lubbock high school senior, Kobe Pena, died on January 1, 2026, after a firework he was holding exploded near his head during a New Year’s celebration. O incidente ocorreu por volta das 19h21, perto da North Ulrich Avenue e Dartmouth Street, onde Pena estava com a família e amigos na rua. The incident occurred around 7:21 p.m. near North Ulrich Avenue and Dartmouth Street, where Pena was with family and friends in the street. Os socorristas tentaram salvar vidas, mas o declararam morto no local. Emergency responders attempted life-saving efforts but pronounced him dead at the scene. Fogos de artifício são proibidos em Lubbock, e as autoridades reiteraram os perigos de seu uso, especialmente durante as férias. Fireworks are banned in Lubbock, and officials reiterated the dangers of their use, especially during holidays. Uma segunda pessoa foi ferida e tratada em um hospital local. A second person was injured and treated at a local hospital. A investigação sobre o incidente está em andamento. The investigation into the incident is ongoing.