O ministro do Meio Ambiente da Irlanda do Norte adverte que os políticos estão ignorando a ciência sobre a crise ecológica de Lough Neagh, exigindo ação urgente e baseada em evidências. Northern Ireland’s environment minister warns politicians are ignoring science on Lough Neagh’s ecological crisis, demanding urgent, evidence-based action.

O ministro do Meio Ambiente da Irlanda do Norte, Andrew Muir, alertou que alguns políticos estão minando as evidências científicas sobre a piora da crise ecológica em Lough Neagh, o maior lago de água doce do Reino Unido e da Irlanda, que enfrentou algas verde-azuladas tóxicas por três verões consecutivos devido à poluição e às mudanças climáticas. Northern Ireland’s Environment Minister Andrew Muir has warned that some politicians are undermining scientific evidence on the worsening ecological crisis at Lough Neagh, the UK and Ireland’s largest freshwater lake, which has faced toxic blue-green algae blooms for three consecutive summers due to pollution and climate change. Ele enfatizou que a recuperação levará décadas, enfatizou a necessidade de políticas baseadas na ciência e reafirmou o compromisso com metas climáticas ambiciosas, incluindo uma redução anual de 33% nas emissões e zero líquido até 2050. He stressed that recovery will take decades, emphasized the need for science-based policies, and reaffirmed commitment to ambitious climate targets, including a 33% annual emissions reduction and net zero by 2050. Com o DUP bloqueando sua proposta de uma agência independente de proteção ambiental, Muir disse que a conta de um membro privado pode ser introduzida, chamando o atraso de antidemocrático. With the DUP blocking his proposal for an independent environmental protection agency, Muir said a private member’s bill may be introduced, calling the delay undemocratic. Ele defendeu a pesquisa revisada por pares, criticou as tentativas de desacreditá-la e pediu uma aplicação mais forte das regras de poluição e a implementação contínua do Plano de Recuperação Lough Neagh. He defended peer-reviewed research, criticized attempts to discredit it, and called for stronger enforcement of pollution rules and continued implementation of the Lough Neagh Recovery Plan.