Um adolescente morreu em um acidente depois de fugir de uma parada de trânsito em uma minibike não registrada no Texas. A teen died in a crash after fleeing a traffic stop on an unregistered minibike in Texas.

Um adolescente que se acredita estar no início da adolescência morreu no sábado à tarde depois de fugir de uma parada de trânsito em uma minibike não autorizada na área de Cloverleaf, no condado de Harris, Texas. A teenager believed to be in their early teens died Saturday afternoon after fleeing a traffic stop on an unauthorized minibike in the Cloverleaf area of Harris County, Texas. Autoridades dizem que o adolescente, andando sem capacete e violando as leis de trânsito, colidiu com uma expedição da Ford durante uma breve perseguição que durou cerca de dois minutos. Officials say the teen, riding without a helmet and violating traffic laws, crashed into a Ford Expedition during a brief pursuit that lasted about two minutes. O incidente ocorreu por volta das 13h30 nas estradas de Wallisville e Uvalde, onde o adolescente passou um sinal vermelho e dirigiu pelo lado errado da estrada. The incident occurred around 1:30 p.m. on Wallisville and Uvalde roads, where the teen ran a red light and drove on the wrong side of the road. Os socorristas de emergência declararam o adolescente morto no local. Emergency responders pronounced the teen dead at the scene. Não foram reportadas outras lesões. No other injuries were reported. O escritório do xerife do condado de Harris confirmou que a minibike não estava registrada ou segurada e pediu às famílias que eduquem as crianças sobre os perigos de operar veículos não licenciados em estradas públicas. The Harris County Sheriff’s Office confirmed the minibike was not registered or insured and urged families to educate children about the dangers of operating unlicensed vehicles on public roads. A investigação está em andamento. The investigation is ongoing.