Dois adolescentes presos em Bakersfield em conexão com um tiroteio fatal durante um roubo de loja. Two teens arrested in Bakersfield in connection with a fatal shooting during a store robbery.

Dois meninos de 17 anos foram presos em Bakersfield em 3 de janeiro de 2026, em conexão com um tiroteio fatal em uma loja Foods Co. em 2 de janeiro. Two 17-year-old boys were arrested in Bakersfield on January 3, 2026, in connection with a fatal shooting at a Foods Co. store on January 2. O incidente começou como um assalto dentro da loja em 1801 White Lane, e depois que os suspeitos fugiram para o estacionamento, eles foram confrontados por espectadores. The incident began as a robbery inside the store at 1801 White Lane, and after the suspects fled to the parking lot, they were confronted by bystanders. Um suspeito abriu fogo, matando um homem. One suspect opened fire, killing a man. Os adolescentes foram levados sob custódia na H Street e reservados no Kern County Juvenile Hall sob acusações, incluindo homicídio, agressão com uma arma mortal, roubo e participação de gangues. The teens were taken into custody on H Street and booked into Kern County Juvenile Hall on charges including homicide, assault with a deadly weapon, robbery, and gang participation. A identidade da vítima não foi divulgada e a investigação está em andamento. The victim’s identity has not been released, and the investigation is ongoing. As autoridades estão pedindo às testemunhas que entrem em contato com o Departamento de Polícia de Bakersfield. Authorities are urging witnesses to contact the Bakersfield Police Department.