Uma mulher se declarou culpada de assédio repetido, capturado na câmera, contra um vizinho em North Tyneside, Reino Unido, em 2025. A woman pleaded guilty to repeated harassment, captured on camera, against a neighbor in North Tyneside, UK, in 2025.

Adele Brannan, 32 anos, de North Tyneside, se declarou culpada de assédio sem violência após ser flagrada por uma câmera da campainha Ring abusando repetidamente de uma mãe vizinha de fevereiro a setembro de 2025. Adele Brannan, 32, of North Tyneside, pleaded guilty to harassment without violence after being caught on a Ring doorbell camera repeatedly abusing a neighboring mother from February to September 2025. A filmagem mostrou-a fazendo ameaças, incluindo “eu vou chutar a cabeça dela” e “eu vou estrangulá-la”, juntamente com linguagem ofensiva e gestos. The footage showed her making threats, including “I’ll kick her head in” and “I’ll strangle her,” along with offensive language and gestures. Apesar de um aviso de proteção da comunidade emitido em julho, o abuso continuou, causando à vítima grave sofrimento e uma mudança temporária para um hotel com seu filho. Despite a community protection notice issued in July, the abuse continued, causing the victim severe distress and a temporary move to a hotel with her child. Brannan, que não tem condenações anteriores, expressou remorso. Brannan, who has no prior convictions, expressed remorse. O caso foi adiado para um relatório de pré-sessão, com sentença marcada para 23 de janeiro de 2026. The case was adjourned for a pre-sentence report, with sentencing set for January 23, 2026.