A Rússia enviou um recorde de GNL sancionado para a China em 2025, contornando as sanções ocidentais através das rotas do Ártico. Russia shipped record sanctioned LNG to China in 2025, bypassing Western sanctions via Arctic routes.

A Rússia importou gás natural liquefeito (GNL) para a China em 2025, entregando 22 cargas – 21 do projeto Arctic LNG 2 e uma da fábrica de Portovaya – através do navio-tanque Christophe De Margerie para o terminal chinês Beihai LNG. Russia exported sanctioned liquefied natural gas (LNG) to China in 2025, delivering 22 cargoes—21 from the Arctic LNG 2 project and one from the Portovaya plant—via the ice-class tanker Christophe De Margerie to China’s Beihai LNG terminal. Apesar do clima ártico rigoroso e das sanções internacionais dos EUA, UE e Reino Unido, os embarques atingiram um recorde de 1,6 milhão de toneladas em novembro de 2025, tornando a Rússia a segunda maior fornecedora de GNL da China depois do Catar. Despite harsh Arctic weather and international sanctions from the U.S., EU, and UK, shipments reached a record 1.6 million tons in November 2025, making Russia China’s second-largest LNG supplier after Qatar. O terminal de Beihai tornou-se um hub chave para o GNL russo sancionado, com as empresas estatais chinesas CNPC e CNOOC cada uma com uma participação de 10% no Arctic LNG 2. The Beihai terminal has become a key hub for sanctioned Russian LNG, with Chinese state firms CNPC and CNOOC each holding a 10% stake in Arctic LNG 2. Nenhum comentário oficial foi emitido pelas autoridades chinesas durante um feriado nacional. No official comment was issued by Chinese authorities during a national holiday.