As coleções de latas de neve e gelo param em Norwich e East Suffolk, com atrasos esperados. Snow and ice halt bin collections in Norwich and East Suffolk, with delays expected.

As fortes temperaturas de neve e de congelamento levaram os conselhos de Norwich e Suffolk Oriental a suspender as coleções de lixo doméstico, com atrasos esperados devido às condições inseguras da estrada. Heavy snow and freezing temperatures have led Norwich and East Suffolk councils to suspend household bin collections, with delays expected due to unsafe road conditions. Norwich cancelou as coletas de alimentos e resíduos de jardim sob um aviso de tempo amarelo, enquanto East Suffolk emitiu um alerta âmbar e parou todos os serviços, incluindo resíduos de jardim, com extensões de assinatura automáticas. Norwich canceled food and garden waste collections under a yellow weather warning, while East Suffolk issued an amber alert and paused all services, including garden waste, with automatic subscription extensions. Os residentes são instados a manter as caixas para datas futuras de coleta, com atualizações a serem postadas on-line ou por telefone. Residents are urged to keep bins out for future collection dates, with updates to be posted online or via phone.