Dois jovens de 17 anos presos na Nova Inglaterra por um motel e ofensas relacionadas, negaram fiança. Two 17-year-olds arrested in New England over a motel break-in and related offenses, denied bail.

Dois meninos de 17 anos da Nova Inglaterra foram presos em 5 de janeiro em conexão com um suposto arrombamento agravado em um motel na Frome Street por volta das 3h da manhã de 4 de janeiro. Two 17-year-old boys from New England were arrested on January 5 in connection with a suspected aggravated break-in at a motel on Frome Street around 3 a.m. on January 4. A polícia respondeu a uma tentativa de invasão em uma casa na Sunnyside Road por volta da 1h da manhã de 5 de janeiro, levando à parada de um veículo de tração nas quatro rodas na Anne Street às 2:15 da manhã, onde munição e roupas foram apreendidos. Police responded to an attempted break-in at a home on Sunnyside Road around 1 a.m. on January 5, leading to the stop of a four-wheel-drive vehicle on Anne Street at 2:15 a.m., where ammunition and clothing were seized. Os adolescentes enfrentam várias acusações, incluindo agravos, posse de ferramentas de quebra de casas, posse ilegal de munição e quebra de fiança. The teens face multiple charges including aggravated break-and-enter, possession of housebreaking tools, unlawful ammunition possession, and breaching bail. Um deles também enfrenta acusações relacionadas ao uso de um disfarce. One also faces charges related to wearing a disguise. Ambos foram negados a fiança e estão programados para aparecer no tribunal infantil. Both were denied bail and are set to appear in children’s court. A investigação está em andamento. The investigation is ongoing.