Uma mãe do Reino Unido com uma condição rara e acionada pelo frio enfrenta lutas diárias, evitando o frio para evitar reações dolorosas. A UK mother with a rare cold-triggered condition faces daily struggles, avoiding cold to prevent painful reactions.

Kirsten Evans, uma mãe de 41 anos de Hednesford, Staffordshire, tem urticária severa, uma condição rara que causa urticária dolorosa e inchaço por exposição ao frio, mesmo que seja de curta duração, incluindo andar ao ar livre ou entrar nos corredores do congelador. Kirsten Evans, a 41-year-old mother from Hednesford, Staffordshire, has severe cold urticaria, a rare condition causing painful hives and swelling from even brief cold exposure, including walking outdoors or entering freezer aisles. Os sintomas começaram em fevereiro de 2025 e foram diagnosticados em julho como ligados a um distúrbio autoimune relacionado à sua tireoide hipoativa de longa data. Symptoms began in February 2025 and were diagnosed in July as linked to an autoimmune disorder related to her long-standing underactive thyroid. Ela agora evita ambientes frios, confia em anti-histamínicos para tarefas básicas e planeja levar seus filhos para a escola no inverno. She now avoids cold environments, relies on antihistamines for basic errands, and plans to drive her children to school in winter. A condição causou desconforto físico, sofrimento emocional e isolamento social, com ela aguardando tratamento especializado. The condition has caused physical discomfort, emotional distress, and social isolation, with her awaiting specialist treatment.