Os salva-vidas da Nova Zelândia fizeram 60 resgates no fim de semana, incluindo duas fatalidades, enquanto multidões subiram nas praias do norte. New Zealand lifeguards made 60 rescues over the weekend, including two fatalities, as crowds surged at northern beaches.

Salva-vidas de surf na Nova Zelândia realizaram 60 resgates durante o fim de semana de 3 a 4 de janeiro de 2026, com multidões inchando nas praias, particularmente na região norte, com alta frequência em Omaha, Tuwharanui e Raglan. Surf lifeguards in New Zealand conducted 60 rescues over the January 3–4, 2026, weekend as crowds swelled at beaches, particularly in the Northern Region, with high attendance at Omaha, Tāwharanui, and Raglan. A maioria dos resgates ocorreu fora das zonas de natação sinalizadas, incluindo incidentes envolvendo correntes de rip, paddleboarders, caiaques e um caso fatal em que duas pessoas morreram apesar da ressuscitação. Most rescues occurred outside flagged swim zones, including incidents involving rip currents, paddleboarders, kayakers, and a fatal case where two people died despite resuscitation. Os salva-vidas usavam IRBs, jetskis e ATVs, coordenando com serviços de emergência, incluindo helicópteros e ambulâncias. Lifeguards used IRBs, jetskis, and ATVs, coordinating with emergency services including helicopters and ambulances. A SLSNZ pediu ao público que nade entre bandeiras vermelhas e amarelas e use recursos como o Safe Swim para verificar o status e as condições da patrulha. SLSNZ urged the public to swim between red and yellow flags and use resources like Safe Swim to check patrol status and conditions.