O conselho de North Glengarry preocupa-se com o aumento dos custos da piscina e analisa o financiamento para a sustentabilidade. North Glengarry council worries about rising pool costs and reviews funding for sustainability.

O conselho de North Glengarry expressa preocupação com o aumento dos custos de programação na piscina de Alexandria, citando pressões financeiras e questionando a sustentabilidade das operações atuais. North Glengarry council expresses concern over rising programming costs at the Alexandria pool, citing financial pressures and questioning the sustainability of current operations. As autoridades estão revisando modelos de financiamento e possíveis ajustes para garantir a viabilidade a longo prazo. Officials are reviewing funding models and potential adjustments to ensure long-term viability. Não foram anunciadas alterações imediatas. No immediate changes have been announced.