A Peoples Gas procura um aumento mensal de US $ 10-11 por 2026-2027 para substituir os tubos de envelhecimento, aguardando a aprovação da Comissão de Comércio de Illinois. Peoples Gas seeks a $10–11 monthly rate hike by 2026–2027 to replace aging pipes, pending Illinois Commerce Commission approval.

A Peoples Gas está buscando um aumento de taxa que poderia adicionar US $ 10 a US $ 11 mensais à conta familiar média de Chicago a partir de 2026 ou 2027, citando a necessidade de substituir mais de 1.000 milhas de tubos de ferro envelhecidos e melhorar a segurança e a confiabilidade do sistema. Peoples Gas is seeking a rate increase that could add $10 to $11 monthly to the average Chicago household bill starting in 2026 or 2027, citing the need to replace over 1,000 miles of aging iron pipes and improve system safety and reliability. A proposta, sob revisão da Comissão de Comércio de Illinois, surge em meio ao aumento dos custos de energia ligados à inflação e ao aumento da demanda dos data centers de IA. The proposal, under review by the Illinois Commerce Commission, comes amid rising energy costs linked to inflation and increased demand from AI data centers. Críticos, incluindo o Citizens Utility Board, argumentam que a caminhada é excessiva, dado um recente aumento da taxa de juros em 2023 e uma crescente pressão financeira sobre as famílias. Critics, including the Citizens Utility Board, argue the hike is excessive given a recent major rate increase in 2023 and growing financial strain on families. A decisão final é esperada após um processo de revisão de 11 meses. The final decision is expected after an 11-month review process.