Um poderoso terremoto atingiu o oeste do Japão, causando pequenos danos e interrupções de transporte, mas sem tsunami ou mortes. A powerful earthquake hit western Japan, causing minor damage and transport disruptions but no tsunami or deaths.

Um forte terremoto atingiu o oeste do Japão, levando as autoridades a emitir alertas, mas confirmando que não há risco de um tsunami. A strong earthquake struck western Japan, prompting officials to issue alerts but confirming there is no risk of a tsunami. O tremor causou tremores em toda a região, com relatos de danos menores e interrupções no transporte, embora não tenham sido relatados grandes ferimentos ou mortes. The tremor caused shaking across the region, with reports of minor damage and disruptions to transportation, though no major injuries or fatalities have been reported. As autoridades estão avaliando a situação e os serviços de emergência permanecem em alerta máximo. Authorities are assessing the situation, and emergency services remain on high alert.