A temporada de gripe grave atinge a Geórgia e os EUA, com mortes e hospitalizações recordes, mas tiros e tratamentos ainda podem ajudar. Severe flu season hits Georgia and U.S., with record deaths and hospitalizations, but shots and treatments can still help.

A atividade da gripe está aumentando em toda a Geórgia e nos EUA, com a temporada 2025-2026 considerada a mais grave desde 2018, impulsionada por uma variante em rápida expansão. Flu activity is surging across Georgia and the U.S., with the 2025–2026 season deemed the most severe since 2018, driven by a rapidly spreading variant. A Geórgia relata 29 mortes relacionadas à gripe, mais de 1.500 hospitalizações e 73 surtos, com o metrô de Atlanta e regiões do sudeste especialmente atingidas. Georgia reports 29 flu-related deaths, over 1,500 hospitalizations, and 73 outbreaks, with metro Atlanta and southeast regions especially hard hit. Autoridades de saúde alertam para o aumento contínuo, especialmente à medida que as escolas reabrem e enfatizam que não é tarde demais para obter uma vacina contra a gripe, o que ainda pode prevenir doenças graves. Health officials warn of continued increases, especially as schools reopen, and stress that it’s not too late to get a flu shot, which can still prevent severe illness. Os tratamentos antivirais são eficazes se iniciados precocemente. Antiviral treatments are effective if started early. Vacinas gratuitas estão disponíveis em vários condados, e especialistas pedem lavagem das mãos, ficar em casa quando doente e outras medidas preventivas para conter a propagação. Free vaccines are available in several counties, and experts urge handwashing, staying home when sick, and other preventive measures to curb spread.